🇫🇷 Nous représentions le Forward Observation Group de la batterie C du 118ième bataillon d’artillerie de campagne de la 30ieme division d’infanterie. Unité ayant libéré la région à l’époque . Notre groupe était en collaboration avec un groupe de qualité 30th OLD Hickory Belgium Group , ce week-end fut une réussite . Au programme , la vie au camps , les moments de détente/repos du GI. Couverture antiaérienne de la batterie. Patrouilles de reconnaissance véhiculées. Transmissions d’éventuelles positions ennemies par radio à l’équipe de tir. Nettoyage de petites poche de résistances ennemies.
🇬🇧🇺🇲 We Represented the Forward Observation Group battery « C » 118th field artillery bat. 30th ID . Unit having liberated the region at the time. Our group was in collaboration with a quality group 30th OLD Hickory Belgium Group, this weekend was a success. On the program, the camp life as well as moments of relaxation / rest of the GI. Anti-aircraft battery cover. Recon patrols. Transmission of possible enemy positions by radio to the shooting team. Cleaning small pocket of enemy resistances.
